Nas paredes de 1968

Maio de 1968

Cap-tirado daqui

Abaixo o realismo socialista . Viva o surrealismo.

Deixemos o medo do vermelho para as bestas de cornos

Abaixo o cadáver putrefacto estalinista Abaixo os grupusculos recuperadores

Abaixo a sociedade de consumo

Abaixo a sociedade especulativa-mercantil

Abaixo o crápula de Nazaré

Abaixo os jornalistas e os que os querem manipular

Abaixo o Estado

Abaixo o sumário

Viva o efémero

Juventude Marxista Pessimista

Abaixo a objectividade parlamentar dos grupusculos.

A inteligência está do lado da burguesia.

A criatividade está do lado das massas.

Não votem Abolição da alienação

Abolição da sociedade de classes

O destino de todo o pensamento é a calçada na tua goela, C.R.S.

A acção não deve ser uma reacção mas sim uma criação

A acção permite ultrapassar as divisões e encontrar as soluções

A idade de ouro era a idade em que o ouro não reinava.

A vaca de ouro é sempre feita de bosta.

O agressor não é aquele que se revolta mas sim o que afirma

O agressor não é aquele que se revolta mas sim o que reprime

Amem-se uns sobre os outros O álcool mata. Tomem L.S.D.

A arte está morta. Nem Godard o poderá impedir.

A arte está morta, libertemos a nossa via quotidiana.

A arte está morta, não consumamos o seu cadáver.

Atenção: os arrivistas e os ambiciosos pode-se travestir em "socialões".

Atenção os cretinos rodeiam-nos [nous cernent].

Não nos prendamos ao espectáculo da contestação, mas passemos à contestação do espectáculo.

"Au grand scandale des uns, sous l'oeil à peine moins sévère des autres, soulevant son poids d'ailes, ta liberté." (André Breton, "Ode à Charles Fourier")

Autogestão da vida quotidiana "Autrefois, nous n'avions que le pavot. Aujourd'hui, le pavé" Antes de escrever, aprendam a pensar

Para venda, casaco em cabedal especial para manifestação, anti-CRS, medida grande, preço 100 F

Tenham ideias

"Baisez-vous les uns les autres sinon ils vous baiseront"

Acabemos com os aplausos, o espectáculo está por toda a parte

A barricada fecha a rua mas abre as vias

O "cassetete" educa a indiferença

Bela, talvez não, mas tão charmosa.

A vida contra a sobrevivência "Bien creusé vieille taupe"

O azul continuará cinzento enquanto não for reinventado

A felicidade é uma ideia nova

Teremos um bom mestre desde que cada um seja o seu

A burguesia não tem outro prazer senão degradar-nos a todos

Esconde-te, objecto Camaradas, 5 horas de sono em 24 são indispensáveis: contamos convosco para a revolução. Camaradas, o amor também se faz na Escola de Cências Políticas, não apenas no campo.

Camaradas, linchemos Séguy !

Camaradas, se o povo fizesse como nós...

Camaradas, vós andais a enrabar moscas

Ceder um pouco é capitular muito

Todo aquele que pode atribuir um número a uma (e)moção é um canalha

"Ce n'est pas apenas la raison des millénaires qui éclate en nous, mais leur folie, il é dangereux d'être héritier"

É parando as nossas máquinas na unidade que demonstraremos a fraqueza deles.

"É por existir a propriedade que há guerras, revoltas e injustiças"

Ainda não acabou ! "

Ceux qui ferment les portes à clé sont des froussards donc des ennemis"

Aqueles que fazem revoluções pela metade apenas cavam um coval.

Aqueles que falam de revolução e de luta de classes sem se referir à realidade quotidiana falam com um cadáver na boca

Mudem a vida, portanto transformem o seu modo de uso

Persigam o chui na vossa cabeça

"Colle-tu contre la vitre. Croupis parmi les insectes"

"O combate é o pai de todas as coisas." (Héraclite)

Como pensar livremente à sombra de uma capela ?

"Concours du prof le plus bête. Osez donc signer les sujets d'examen"

O conservadorismo é sinónimo de podridão e fealdade

Consumam mais, viverão menos

Construir uma revolução é também quebrar todas as cadeias interiores

"Contestation. Mais con d'abord"

Corre camarada, o velho mundo vem atrás de ti

Criai ! Gritar a morte é gritar a vida

"C.R.S. qui visitez en civil, faites très attention à la marche en sortant"

A cultura é a inversão da vida

"Numa revolução, há dois tipos de pessoas: os que a fazem eos que se aproveitam" (Napoleão)

No "décor" espectacular, o olhar apenas encontra as coisas e o seu preço

Nos caminhos que ninguém cqlcorreou, marca os teus passos!

Nos pensamentos que ninguém pensou, risca a tua cabeça!

"Deponta les damnés de l'Université

" Desabotoem o vosso cérebro tão frequentemente como as vossas braguilhas

Descristianizemos imediatamente a Sorbonne "Déculottez vos phrases pour être à la hauteur des Sans-culottes" Déjà 10 jours de bonheur proibido não afixar cartazes Desejar a realidade, é bom !

Realizar os desejos, é melhor

Sob a calçada, a praia...

Deus, decepciono-vos sendo um intelectual de esquerda

O discurso é contra-revolucionário.

O direito de viver não se mendiga, toma-se

A economia está ferida, pois que morra!

Escrevam por toda a parte !

O educador deve ele próprio ser educado "Élections pièges à cons"

A emancipação do homem será total ou não será

Abraça o teu amor sem largar a tua arma

O inimigo do movimento é o cepticismo.

Tudo o que foi realizado vem do dinamismo que decorre da espontaneidade

O enfado é contra-revolucionário

Enraiveçam-se

Em todo o caso, nada de remorsos ! "

Espérance : ne désespérez pas, faites infuser davantage"

É proletário todo aquele que não tem nenhum poder sobre o uso da sua vida quotidiana e que o sabe

E entretanto, toda a gente quer respirar e ninguém respira e muitos dizem: "respiraremos mais tarde".

E a maior parte deles não morre porque já estão mortos.

Sois consumidores ou participantes ?

Ser livre em 1968 é participar

Ser reaccionário é justificar e aceitar a reforma sem fazer florir a subversão

Ser rico é contentar-se com a sua pobreza ?

E se pegássemos fogo à Sorbonne ?

O Estado é cada um de nós

Os estudantes são crápulas

Exagerar é começar a inventar Exagerar, eis a arma

Exames = servilismo, promoção social, sociedade hierarquizada. Exploremos o acaso Toma atenção às tuas orelhas, elas têm muros

Façam amor e recomecem

façam a soma dos vossos rancores e tenham vergonha

O fogo realiza !

Fim da Universidade.

Um chui dorme em cada um de nós, é necessário matá-lo

A floresta precede o homem, segue-se o deserto

Estamos nas tintas para as fronteiras

As pessoas que trabalham aborrecem-se quando não trabalham.

As pessoas que não trabalham nunca se aborrecem Godard: o pior malandro de todos os Suíços pró-chineses !

O homem nem é o bom selvagem de Rousseau, nem o perverso da Igreja e de La Rochefoucauld.

É violento quando o oprimem, é doce quando é livre

Um homem não é estupido ou inteligente : é livre ou não é

"D'un homme, on peut faire un flic, une brique, un para, et l'on ne pourrait en faire un homme ?"

A humanidade não será feliz enquanto não enforcarmos o último capitalista nas tripas do último esquerdista

A humanidade não será feliz enquanto não enforcarmos o último capitalista nas tripas do último burocrata

Uiva [Hurle]

Aqui, em breve, ruínas charmosas

"Ici, on spontane"

É doloroso destronar os chefes, mas é ainda mais idiota escolhê-los

É proibído proibir

É proibído interromper

"É preciso ter o caos dentro de si para dar à luz uma estrela cintilante" (Nietzsche)

É preciso explorar sistematicamente o acaso

Não há pensamentos revolucionários mas sim actos revolucionários

Não há nada de mortal, nem de temporal, de limitado ou de exclusivo na organisação ou nas estruturas

Il n'y aura plus désormais que deux catégories d'hommes : les veaux et les revolutionaires.

En cas de mariage, ça fera des réveaulutionnaires.

Eles poderão cortar todas as flores, não impedirão a vinda da Primavera

Há em França, 38 000 comunas... nós somos a segunda [trocadilho com comunas=municípios e "comuna de Paris"]

"A imaginação não é um dom mas, por excelência, objecto de conquista" (Breton)

"L'imagination prend le maquis"

A imaginação toma o poder

A insolência é a nova arma revolucionária Proibido proibir.

A liberdade começa com uma proibição: a de prejudicar a liberdade do outro.

Inventai novas perversões sexuais (eu já não posso mais !)

Adoro escrever nas paredes

Tenho qualquer coisa para dizer mas não sei o quê

Decreto o estado de felicidade permanente

"Je joue" "Je jouis dans les pavés"

"Proponho-me agitar e inquietar as pessoas.

Não vendo pão mas sim levedura" (Unamuno)

Cago na sociedade e ela retribui-me em conformidade

Não sei o que escrever mas gostaria de dizer belas coisas e não sei

Não estou ao serviço de ninguém, o povo tera de servir-se sozinho

Não estou ao serviço de ninguém (nem mesmo do povo ou dos seus dirigentes) : o povo terá de servir-se sozinho. Eu participo Tu participas. Ele participa. Nós participamos. Vós participais. Eles lucram

"Je plane/hashich"

Tomo os meus desejos pela realidade pois creio na realidade dos meus desejos

Sonho ser um imbecil feliz

Sou marxista, tendência Groucho

Vim , vi, cri Amo-te !!!

Di-lo com as pedras da calçada

Jovens mulheres vermelhas sempre mais belas

Os jovens fazem amor, os velhos fazem gestos obscenos

Alegrem-se aqui e agora "Jouissez sans entraves, vivez sans temps morts, baisez sans carotte"

Deixemos o medo do vermelho pra as bestas cornudas... e o medo do negro para os estalinistas

As lágrimas dos Filisteus são o néctar dos deuses

A liberdade é a consciência da necessidade

A liberdade é o crime que contém todos os crimes, é a nossa arma absoluta

A liberdade é o direito ao silêncio

A liberdade começa com uma proibição.

A de impedir a liberdade do outro

A liberdade do outro estende a minha até ao infinito

A liberdade não é um bem de que tenhamos posse.

É um bem que nos impediram de adquirir com a ajuda de leis, de regulamentos, de preconceitos, ignorância... Libertem os nossos camaradas.

Lutemos contra a dependência afectiva que paraliza as nossas potencialidades. -

Comité das mulheres em via de libertação

Linchemos Séguy !

A mercadoria, queimá-la-emos !

O mandarim está dentro de vós

Comam os vossos professores

Falta de imaginação, é não imaginar a falta

A mercadoria, queimá-la-emos

! O masoquismo, nos nossos dias, toma a forma do reformismo

"Make love, not war"

A mercadoria é o ópio do povo

Mesmo se Deus existisse, é preciso suprimi-lo Merda para a felicidade (vivam)

Os meus desejos são a realidade

"Métro, boulot, dodo" [Metro, dinheiro, dormir]

Coloquem um polícia sob o vosso motor

Milionários de todos os países, unam-se, o vento está a mudar

Morte aos tédios

A morte é necessariamente uma contra-revolução

As moções matam a emoção

A mutação lava mais branco do que a revolução ou as reformas

Parede mergulhada infinitamente na sua própria glória

As paredes têm ouvidos. Os vossos ouvidos têm paredes

Não permitam mais ser / matriculados / registados / oprimidos / requisitados/ prégados / recensiados / "traqués" /

A natureza não fez servidores nem mestres, não quero dar nem receber leis

Não mudemos de patrões [employeurs], mudemos de modo de vida [emploi de la vie]

Não consumamos Marx

Não digam mais: Senhor Professor; digam : lixa-te sacana !

Não digam mais: urbanismo, digam : polícia preventiva

Não me libertem, eu encarrego-me disso

Não fiquemos pelo espectáculo da contestação, mas passemos à contestação do espectáculo

Não nos deixemos levar pelos politiqueiros e pela sua demagogia lamacenta.

Contemos apenas connosco.

O socialismo sem liberdade, é o quartel

Não tomem o elevador, tomem o poder Não trabalhem mais!

"Ne vous emmerdez pas, merdifiez"

Não se emerdem mais, emerdem os outros

O "não-importa-o-quê" erigido em sistema

O niilismo deve começar por si próprio

Nem mestre nem Deus. Deus, sou eu

Nem robot, nem escravo

Não à revolução de gravata

A nossa esperança só pode vir dos sem-esperança temos uma esquerda pré-histórica

Não fizemos mais do que a 1ª insurreição da nossa revolução

"Ora, férias a sério, seriam no dia em que pudessemos olhar uma parada gratuitamente, acender uma fogueira gigante no meio da rua sem que os polícias o impedissem" Harpo Marx (Harpo speaks)

Não queremos um mundo onde a certeza de não morrer de fome se troca contra o risco de morrer de tédio (uma outra fonte cita "garantia" em lugar de "certeza")

Recusamos ser H.L.M.isados, diplomados, recenseados, endoutrinados, matraqueados, tele-manipulados, gazeados, fichados

Somos ratos (talvez) e mordemos.Os enraivecidos

Ficamos cientes: 2 + 2 já não são 4

Somos todos "indesejáveis"

Somos todos judeus alemães

Queremos: as estruturas ao serviço do homem e não o homem ao serviço das estruturas.

Ter o prazer de viver e não mais o "mal de vivre"

Queremos uma música selvagem e efémera.

Propomos uma regenaração fundamental: greve dos concertos, meetings sonoros: sessões de investigação colectivas, supressão do direito de autor, as estruturas sonoras pertencem a cada um

Queremos viver

A novidade é revolucionária, a verdade também.

Ninguém poderá compreender, se a não respeita, conservando ele mesmo a sua própria natureza, a livre natureza do outro

A obediência começa pela consciência e a consciência pela obediência

Ocupação das fábricas

Oh gentis senhores da política, abrigais por detrás do vosso olhar vidrado um mundo em destruição.

Gritai, gritai, nunca se saberá jamais que fostes castrados

Há quem compre a tua felicidade, rouba-a !

Não temos... tempo para escrever!!!

Não se pode apagar a verdade (nem a mentira)

Não reinvidicamos nada, tomamos

Não reinvidicaremos nada,

Não pediremos nada, tomaremos, ocuparemos "L'orthografe est une mandarine"

Ousemos

"Ousemos! esta palavra contém toda a política da hora presente." (Saint-Just)

Esqueçam tudo o que aprenderam. Comecem por sonhar

Tomaremos as fábricas, os escritórios, os bancos, todos os meios de distribuição, far-vos-emos desaparecer sem deixar traço!

A revolução tem necessidade de dinheiro e vós também; os bancos estão aí para nos fornecer!

Uma organização, sim! Uma autoridade ou um partido, NÃO! (Bonnot and Clyde)

Abram as janelas do vosso coração

Abramos as portas dos asilos, das prisões e outras

A preguiça é hoje um crime, sim, mas também um direito

Falem aos vossos vizinhos (e às vossas vizinhas, caramba!)

Participem na limpeza de lixo. Não há aqui criadas.

Nada de liberdade para os inimigos da liberdade

Nada de retoques [replâtrage], a estrutura está podre

"A paixão da destruição é uma alegria criadora" (Bakounine)

O patrão precisa de ti, tu não precisas dele "Au pays de Descartes les conneries se foutent en cartes"

"La pègre, c'est nous"

Um pensamento que estagna é um pensamento podre Pensar em conjunto, não.

Pressionar em conjunto, sim

A perspectaiva de me divertir amanhã não me consola do tédio de hoje

Plebiscito: digamos sim ou não, faz de nós uns palermas.

"Pluie. Pluie et vent et carnage ne nous dispersent pas mais nous soudent (Comité d'agitation culturelle)"

A mais bela escultura é a calçada que atiramos às goelas dos chuis

Não mais Claudel

Quanto mais amor faço, mais vontade tenho de fazer a revolução.

Quanto mais revolução faço, maior vontade tenho de fazer amor

A poesia é na rua

A política passa-se na rua

Para se questionar a sociedade em que "vivemos", é necessário antes ser capaz de se questionar a si própri

o Desde que nos dêem tempo...

O poder tinha as universidades, os estudantes tomaram-nas.

O poder tinha as fábricas, os trabalhadores tomaram-nas.

O poder tinha a O.R.T.F., os jornalistas tomaram-na.

O poder tem o poder, tomem-no !

O poder está na ponta da espingarda (mas espingarda está na ponta do poder ?)

O poder sobre a tua vida és tu que o tens

Tomemos a revolução a sério, não nos tomemos a sério

Professores, sois tão velhos quanto a vossa cultura, o vosso modernismo mais não é que a modernização da polícia, a cultura está em migalhas (os enraivecidos)

Professores, vós fazei-nos envelhecer

Quando a assembleia nacional se transforma num teatro burguês, todos os teatros da burguesia se devem transformar em assembleias nacionais

Quando o último dos sociólogos tiver sido estrangulado com as tripas do último burocrata, ainda teremos "problemas" ?

Quando o dedo aponta a lua, o imbecil olha para o dedo (provérbio chinês)

Quando as pessoas se aperceberem de que se entediam, deixam de se entediar Como é triste amar um chui O que é um mestre, um deus ?

Um e outro são uma imagem do pai e desempenham uma função opressiva por definição Quem fala do amor destrói o amor

O reflexo da vida não passa da transparência do conseguido

"Réforme mon cul" Repara: estamos à tua espera !

Repara no teu trabalho, o nada e a tortura participam nele

Olhai em frente !!!

Os limites impostos ao prazer excitam o prazer de viver sem limites

O respeito perde-se, não vão à procura

O sonho é realidade

A revolução cessa no instante em que se torna necessário sacrificar por ela

A revolução é uma INICIATIVA.

A revolução deve deixar de ser para existir

A revolução deve fazer-se nos homens antes de ser feita nas coisas

A revolução é incrível porque verdadeira

Revolução, amo-te.

Um revolucionário é um funâmbulo [danseur de cordes]

A revolução não é a dos comités mas, antes de tudo, a vossa

Uma revolução que pede que nos sacrifiquemos por ela é uma revolução "do papá"

Um nada pode ser tudo, é preciso saber vê-lo e por vezes contentar-se

O vermelho para nascer em Barcelona, o negro para morrer (não, Ducon, para viver em Paris)

O sagrado, eis o inimigo

Sabiam que ainda existem cristãos ?

"Scrutin putain" Só a verdade é revolucionária.

Um só fim-de-semana não revolucionário é infinitamente mais sangrento que um mês de revolução permanente SEXO : é bem, disse Mao, mas não muito frequentemente.

Se for necessário recorrer à força, não fiquem no meio

Se encontrares um chui, parte-lhe a cara

Se queres ser feliz, prende o teu proprietário.

Se continuais a torturar o mundo, o mundo vai responder energicamente

Se pensais pelos outros, os outros pensarão por vós

A sociedade é uma flor carnívora

A sociedade nova deve ser fundada sobre a ausência de qualquer egoismo, e qualquer egolatria.

O nosso caminho tornar-se-à numa longa marcha de fraternidade.

Sob a calçada, a praia

Sejam realistas, exijam o impossível

Sejam sujos, não açucarados!

Sejam cruéis

Estalinistas, os vossos filhos estão conosco

Os sindicatos são uns bordéis

Tu, camarada, tu que eu desconhecia por detrás das turbulências, tu amordaçado, amedrontado, asfixiado, vem, fala connosco

Todo o acto de submissão que me é exterior apodrece-me, morto antes de ser enterrado pelos legitimos coveiros da ordem

Tudo o que discutível é para discutir

Todo o professor é aluno.

Todo o aluno é professor.

Tudo é Dada

"Toda a visão das coisas que não é estranha é falsa." (Valéry)

Todo o poder aos conselhos operários (um enraivecido).

Todo o poder aos conselhos enraivecidos (um operário).

Todo o poder abusa. O poder absoluto abusa absolutamente.

Todo o reformismo se caracteriza pelo utopismo da sua estratégia e pelo oportunismo da sua tática

Trabalhador: tu tens 25 anos mas o teu sindicato é do outro século

O vento levanta-se.

É necessário tentar viver

Vibração permanente e cultural.

A vida está alhures

A velha toupeira da história parece corroer a Sorbonne. Telegrama de Marx, 13 de Maio de 1968.

Vigilância !

Os recuperadores estão entre nós !

"Anéantissez donc à jamais tout ce qui peut détruire un jour votre ouvrage." (Sade)

Violai a vossa Alma Mater.

Depressa !

Viva o poder dos conselhos operários estendido a todos os aspectos da vida

Vivam os enraivecidos que constroem todas as aventuras

"Vive les mômes et les voyous"

Viver o presente Ver Nanterre e viver.

Ide morrer a Nápoles com o Club Méditerranée.

Vós também, vós podeis voar

"Vous êtes creux"

Estais em face de uma força.

Podeis de desencadear a guerra civil pela vossa resistência

Acabareis todos por morrer de conforto

Zelda, amo-te ! Abaixo o trabalho !